聲音檔案：音色、語速、口音
確認基準音色與每分鐘字數，並決定咬字輕重與口音走向，作為全系列的第一層規格。
- 基準音色與替代音色各一組
- 語速區間：每分鐘 220–280 字
- 口音與兒化音使用規則
配音製作流程
六個節點，每一格都有交付物與工時
配音不是把文字丟進工具就結束。從角色設定到唇形對齊，每一步都標明產出什麼、誰確認、花多久，方便你排入上線時程。
-
需求確認與集數排程
1 個工作日確認產品線、投放平台、單集秒數與集數，並同步確認是否沿用既有的角色設定與配音檔案，避免重複建檔。
交付 需求確認表 集數排程 -
角色小傳與語氣檔位設定
1 個工作日整理「同學姐姐」在本檔期的身分、說話習慣與情緒區間，寫成三到五行的角色小傳，作為後續每一句配音的判斷依據。
交付 角色小傳 語氣檔位表 -
配音稿校對與斷句標註
1–2 個工作日把書面腳本改寫成可朗讀的短句，標註停頓、重音、數字與專有名詞念法，避免生成語音出現不自然的連讀与語氣斷裂。
交付 逐句配音稿 斷句與重音標註 -
AI 配音生成與語氣微調
2 個工作日依角色音色生成初版，逐句比對語速與情緒檔位，調整到與畫面節奏一致，並標出需要重錄的句子。
交付 配音初版 逐句比對表 -
唇形對齊與混音
1–2 個工作日處理語音與畫面的對位、背景音與音效層次，輸出符合平台音量標準的成片，避免手機外放時人聲被音樂蓋過。
交付 對齊成片 混音分軌 -
交付與一次免費微調
1 個工作日交付母檔與平台壓縮檔，並保留一次免費微調額度，用來處理語速、停頓或單句重錄，交付後七日內提出都算在內。
交付 母檔 平台版 字幕檔 -
預約單集試配
先做一集，再決定要不要做系列
單集試配含角色設定與交付母檔，確認聲音方向後再談系列集數與月度配音安排。
角色聲音規格
四份設定，讓聲音跨集不飄移
同一個角色換集數、換剪輯師，最常出現的問題是聲音走鐘。我們把可調整的參數寫成檔案，後續每一集照著跑。
語氣檔位：四段情緒對照
把「平靜、陳述、強調、起伏」寫成可指定的檔位，腳本標上檔位，配音就不會整段同一種情緒。
- 提問句與驚喜句的上揚幅度
- 產品名稱的加重與放慢規則
- 結尾行動呼籲的語氣收法
台詞節奏：斷句與停頓
短劇的節奏靠停頓撐起來。逐句標出停零點三秒或零點八秒，畫面切點才對得上。
- 句間停頓與段落停頓分開標註
- 數字、單位與年份的念法統一
- 疊字與語助詞的保留或刪除
角色一致性：跨集管理
聲音檔案與逐集紀錄一起保存，換人接手或隔季重啟都能延續，不必從零重新試音。
- 每集留存設定快照與版本號
- 角色形象授權範圍另行說明
- 替換音色需重新走一次確認
交付內容
配音完成後，你會拿到這幾份檔案
交付清單在開工前就先列好，避免收片時才發現少字幕、少分軌或格式不合平台規格。
母檔・平台版・字幕檔一次交付
01
配音母檔（含分軌）
未壓縮人聲與音樂分軌，方便你日後換字幕、換語系或重剪不同長度版本。
02
平台直上版成片
依投放平台輸出對應比例與音量標準，短版與長版可一起排進同一批交付。
03
字幕檔與逐字稿
時間碼對齊的字幕檔與純文字逐字稿，方便審稿、送審與二次改寫。
04
角色設定紀錄
本次使用的音色、語速、語氣檔位與修改紀錄，下一集直接沿用。
關於時程：以上工時以單集 60–90 秒、台詞量 12–18 句估算。若集數超過五集或需要多語系版本，會在使用確認表中重新排定節點，並於報價單載明。
適用情境
哪些內容適合用固定角色配音
只要同一個角色會重複出現，聲音規格就值得先建檔。以下是企業客戶最常送進來的四種需求。
品牌帳號短劇
每週固定更新三到五集，角色貫穿全系列。配音規格建好後，新集數只需補台詞稿與情緒檔位。
常見集數：8–20 集交付：平台版＋字幕
產品說明短片
需要清楚念出規格、價格與操作步驟，語速與停頓比情緒更重要，適合以陳述檔位為主。
常見長度：30–60 秒交付：長短兩版
系列劇情廣告
同一波投放會拆成多支素材，角色聲音必須一致，才不會讓觀眾覺得換了人演。
常見素材：4–8 支交付：分軌＋母檔
內部培訓影片
流程與規範需要反覆更新，角色旁白制式化之後，改稿只要換掉變動的那幾句。
常見長度：3–8 分鐘交付：章節字幕
規格參考
配音環節的常見數字
以下為近一年企業案件的平均值，實際仍依台詞量、語種與畫面複雜度調整。
3個工作日
單集配音交付
以 60–90 秒、12–18 句估算
1次／節點
免費微調額度
交付後七日內提出
4段語氣檔位
情緒對照設定
平靜／陳述／強調／起伏
3種常規語種
多語系配音輸出
繁中、英文、日文為常規
常見問題
配音前後最常被問的五件事
若你的情況不在下面，表單留言寫清楚即可，我們會依實際腳本回答能不能做、要多久。
提供逐句台詞稿或分鏡表最理想；若目前只有腳本大綱，我們會先整理成可朗讀的短句，再標註停頓與重音，這個階段約需一至兩個工作日，會列在流程第 03 步。
可以。第一次確認的音色、語速與口音會建成角色聲音檔案，後續集數沿用同一份設定。若中途要換音色，需重新走一次角色確認，並保留原檔以便對照。
每個節點各含一次免費微調，交付後七日內提出都算在內。超出次數或需要整段重錄，會依實際工時另行報價，並在動工前先確認範圍。
若畫面為正面中景以上、角色有明顯開口鏡頭，建議執行對齊，避免嘴型與語音脫拍；若以旁白、背影或大遠景為主，可只處理語音與音效層，節省工時。
可以。繁體中文、英文與日文為常規語種，其他語種會先試做一句確認發音與語氣，再排入製作流程，字幕檔可一併輸出。
把腳本送進來，先確認聲音方向對不對
留下需求與聯絡方式，我們會回覆可執行範圍、預估工時與費用結構。若腳本還沒定稿，也可以先寄大綱。
- 工作日 10:00–18:00 回覆，一個工作日內給出初步評估
- 單集試配可先確認音色與語氣，再決定系列集數
- 報價單載明交付項目、修改次數與付款節點
寫信詢問細節
送出後僅用於回覆本次需求，不會用於其他行銷用途。